treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
truth or falsehood; genuineness; authenticity; veracity
to join hands together; to join forces; to collaborate
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
consideration; taking into account
cache; place to hide something
(suffering) damage; injury; harm
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very
dialogue; discussion; conversation; interaction
to try; to attempt; to have a go (at something)
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)
opportunity; chance; folding; fold; small food box (wooden or cardboard); folding in ... (two, three, etc.); counter for folded items
to stop walking; to pause
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
standing facing each other (e.g. mountains, buildings); standing opposite each other; confrontation; squaring off against (adversaries, armies, forces); standing off against
house (e.g. of Tokugawa); family
to join together; to combine; to join up
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
sharp; harsh; stinging; thorny; snappy
with all due respect; I'm sorry, but ...; I'm afraid ...
obstinate; stubborn; headstrong
somehow; how; in what way; why; what kind of
law; rule; regulation; destiny; fate; karma
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
oneself; oneself; for oneself; personally
to make light of; to ignore; to slight
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
(some) more; even more; longer; further
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
to go through; to pass through; to get through; to cut across
to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps
with a clash; with a thud; unexpectedly (meeting someone); suddenly (ending); abruptly (coming to a halt)
shape; form; appearance; state; situation; suitable
to live; to reside; to inhabit
confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)