anger; rage; fury; wrath; indignation
remaining heat; residual excitement; lingering enthusiasm
Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)
to go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)
north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind
ground; earth; the solid earth; the (vast) land
leaving behind; desertion; abandonment
it's probably so; it stands to reason
mandarin duck (Aix galericulata)
pledge; vow; (of a man and woman) having sexual relations; having sexual intercourse; destiny; fate
ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends)
to do up (hair); to dress; to arrange; to tie; to bind; to fasten
matrimonial happiness; happy marriage
thumping (heart); banging; pounding; racing
to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate
hole; hole (in golf); (golf) cup; (electron) hole
in its entirety; whole; wholly
although; but; even though; I wish that
in (of a ball, in tennis, etc.); inside the line; in; inside; enter here; enter
photograph; photo; picture; moving picture; movie
Western style residences built mostly for early foreign settlers during the end of the Shogunate and the Meiji era
Western Europe; the West; the Occident; Europe
one thin flat object; one sheet
to enclose; to surround; to shelter (e.g. a criminal); to shield; to keep (e.g. a mistress); to store (vegetables, fruit, etc.)
institution; establishment; facility; home (for elderly, orphans, etc.)
to put on the market; to put out for sale; to put on sale; to become popular
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
(program of) entertainments; special events; exhibitions; amusements; attractions
famous product; widely known (local) specialty
misfortune; adverse fortune; hapless fate; checkered (life, career, etc.); varied; eventful
fortunate error; lucky break; fluke
to be helpful; to be useful
trouble; quarrel; difficulties; complication; tangle
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
to amuse oneself; to make merry
tranquil; calm; quiet; peaceful
successful execution; accomplishment; completion; fulfillment; carrying through
rich; wealthy; affluent; rich (flavour)
to be befuddled (with drink); to be intoxicated; to be infatuated; to be entranced; to be carried away