frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
to betray; to turn traitor to; to double-cross
going around in circles; circling a temple; roll-call vote
unexpected meeting; coincidence
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
with a clash; with a thud; unexpectedly (meeting someone); suddenly (ending); abruptly (coming to a halt)
to happen to meet; to come across
corner; bend; segment (within a radio or TV program); session; area; department
Western wine and spirits; Western liquor
to have a taste for; to be fond of; to enjoy (in moderation); to be modest; to be prudent; to watch (e.g. one's behaviour)
yes?; no?; isn't it?; is it?
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
liquor store; wine shop; bottle shop; sake dealer; liquor-store owner; brewer
assortment; product lineup
abundant; plentiful; rich; ample
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
to loiter; to putter; to prowl; to be confused from not knowing what to do
food; food products; foodstuffs
space (room, area, outer space)
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
time (three times, each time, etc.); times
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
to deceive; to falsify; to dodge; to beg the question (issue, difficulties); to varnish over; to gloss over
at that time; in those days; at that moment; then
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
to paint (draw) a picture
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
to interrupt; to interfere; to meddle; to intrude; to butt in; to poke one's nose into
to reach the point that; to come to be that; to turn into
to recall; to remember; to recollect
still more; even more; all the more; still less; even less
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
to view the past with nostalgia
opposition; rivalry; competition; antagonism
heart; mind; bottom of one's heart; core (of one's character); centre; center; heart (organ)
to smoke; to smoulder; to be sooty; to be smoke-stained; to smoulder (e.g. a dispute); to smolder
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
Siberia; cake made with layers of sweet bean paste and sponge cake
to pile up; to form into a (huge) pile
slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)
reaction; response; reaction