nectar; honey; honeydew; treacle; molasses; sorbitol (when visible as dark patches inside an apple)
to be befuddled (with drink); to be intoxicated; to be infatuated; to be entranced; to be carried away
to become red; to redden; to blush
long-cherished ambition; satisfaction
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
panting; gasping; heavy breathing
(more than) enough; too much; bitterly; extremely; keenly
something's wrong (with someone); not right (in the head); not oneself; crazy; nuts
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
not a chance; not likely; oh no; yuck; fault; defect
to tease; to irritate; to tantalize; to keep (someone) in suspense
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
vulgar; indecent; coarse; crude
painful; heartrending; trying; oppressive; suffocating; miserable
male instincts; male frivolity
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
to wind (of a road, etc.); to meander; to twist; to undulate; to surge; to swell
to screw up; to put the screws on (a person); to constrict (someone, something)
pressure; oppression; suppression
to be unable to stand; to be weak in the knees; to be paralyzed (e.g. with fear) (paralysed); to be dumbfounded
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
cry (esp. animal); roar; chirp; tweet; bark; whine
constitution (physical); physical make-up; predisposition (to disease); character (of a group, organization, etc.); innate characteristics; make-up
several times; a few times
lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily
no; that's wrong; it's not like that; isn't it?; wasn't it?
to pull tight; to brace; to tighten
go on!; right!; here goes!
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
to rub; to chafe; to strike (match); to lose (e.g. a match); to forfeit; to squander one's money (e.g. through gambling, Pachinko, etc.)
stupid; meaningless; worthless; hopeless (person, situation); beyond help; beyond saving
to perceive; to sense; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
glans; head of a penis; (lit.) goose's neck
to bear; to stand; to endure; to put up with
to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)