gambling den; gambling house
to stay long; to hang around; to hang out; to be immersed (in water) for a long time; to soak
blackmail; extortion; threat (to extort money)
slaughter (of animals for meat); butchery
to give up (a plan or idea); to desist from (doing)
help; rescue; salvation; solace; (religious) salvation; (Christian) grace
riverbank; riverside; market on the riverbank (esp. fish market); place (for activities); venue
to lay waste; to devastate; to invade; to break into; to troll (e.g. web forums); to spam
falling far short (of); being far behind; being far inferior (to); being no match (for)
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
one sheet; one page; one block of tofu; one serving (in a restaurant); one long and narrow thing (e.g. guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.); one chō (unit of distance, 109.09 m); one game
alternately; by turns; one after the other
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
to become broken; to break down; to be crazy; to be nuts; to be infatuated with; to be outdone (by someone)
putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
departure; departing (from ...); sending; sent (by ...); engine; counter for gunshots, bursts of gas, etc.
serious; not joking; straight
bet; wager; stake; gamble
surely; certainly; without doubt
large amount of money; great cost
to greedily try to win big (e.g. in mahjong); to swipe; to nick; to pilfer
anticlimax; let-down; disappointment; loss of interest
another thing; other things; another man's property
article; item; quality; flirtatiousness; coquetry
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
robber; mugger; robbery; burglary
very rich person; the super rich
method; process; manner; way; means; technique
et cetera; etc.; and the like; the likes of; something like
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
to manipulate (someone); to make (someone) dance to one's tune; to lead astray; to make (someone) dance; to let dance
mansion; palace; (arch.) nobleman; (arch.) noblewoman; (arch.) cabin (on a boat, carriage, etc.)
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
to run away; to flee; to escape; to make a getaway; to skedaddle
but I suppose; it seems; probably; I guess
to marry (of a woman); to become a bride; to marry into (a family); (arch.) to have sexual intercourse