loop; shape of a hiragana "no"
to grow timid; to cower; to become perverse; to become contrary; to be cramped; to be constrained
playing; play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
unit; (musical) group; band
one hundred-thousandth; sudden; abrupt; unexpected
affair; state; verdict; sentence; directions; orders
bleaching; bleached cotton; doxxing; doxing; public humiliation (as an Edo period punishment)
boom; bang; wham; Oh my God!; What a shock!
ghost; specter; spectre; apparition; phantom
inconspicuous; unobtrusive; low-profile
every evening; night after night
to comfort; to console; to amuse
to burst (open); to break; to split
Oriental longheaded locust (Acrida cinerea); click beetle; skipjack (beetle of family Elateridae); obsequious person
relativity; interconnectedness; correlation
enumeration; citation; listing
to put back in a good mood; to cheer up
lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily
(feeling of) identification; sense of unity
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
to soften; to calm down; to be eased; to be mitigated; to subside; to abate
(not) in any way; (not) at all; (none) whatsoever; what kind of
to overdo; to go too far; to go to excess
to overlook; to fail to notice; to miss (seeing)
much less; to say nothing of
to replace; to exchange; to interchange; to substitute
no change; no difference; no unusual events; no accidents; no incidents
in one's own way or style
ordinary person; average person; man in the street; everyman; (a) nobody
insertion; letter drop; things sent to a prisoner; supply of provisions, refreshments, etc. to someone carrying out a task
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
without; unless; have to do
(death from) starvation; starving to death
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
suspicious-looking; shady; questionable; dubious; fishy