outside (e.g. of a building); exterior; outside (of a group, company, etc.); outside world
skeleton; skeletal structure; build; framework
research establishment; research institute; laboratory
failure; mistake; blunder
trial manufacture; experiment; test piece; prototype
to lay in stock; to replenish stock; to procure; to learn; to find out; to take in
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
going through; going via; going by way of
operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
to project; to show; to portray; to depict; to describe
favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in web browser)
impressiveness; impact; force; intensity; appeal; strength
three dimensions; three dimensional; 3D; real world; IRL (in real life)
people with a pure and innocent image (esp. actresses, singers, etc.)
Shinto shrine precincts; holy precincts; sanctuary
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
respect; esteem; reverence; honour; honor
great; grand; magnificent; outstanding; mighty
in this manner; in this way; like this
proposal; proposition; suggestion
expressive power; inventiveness; creative power
regarding; in; to; towards; with regards to
passion; enthusiasm; zeal
grand; luxurious; lavish; great; large; big (e.g. storm)
bonds (between people); (emotional) ties; relationship; tether; fetters
antiquity; the previous era
proof; testimony; demonstration; verification; certification
key; lock; key (to a problem); clue
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
chest of drawers; bureau; cabinet; tansu; dresser
(camera) shutter; shutter (for a door, window, etc.)
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
rack; ruck (rugby); lac; luck
leaving something as it is (after taking it out or turning it on)
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
to change; to exchange; to convert; to renew; to throw a switch; to replace