stain; spot; smudge; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
center; centre; metropolis
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
blood clam (Scapharca broughtonii); ark shell
food with dressing on it (e.g. salad)
first time; first innings; initial attempt; first; initial
all; whole; entire; complete (set); in total
reappearance; reemergence; return; reproduction; reenactment; recreation
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
purpose; goal; aim; objective; intention
to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)
habit; behavior; behaviour; trait
it's not like; it isn't as if
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
gyudon; rice covered with sliced beef, usu. with vegetables
pork miso soup; miso soup with pork and vegetables
pickled vegetables; pickles
set; set meal; combo-meal; hairdo
one-coin (i.e. able to be paid for with only one coin, esp. a 500-yen coin, sometimes a 100-yen coin); costing 500 yen; costing 100 yen
recommendation; advice; suggestion; encouragement
threesome including two women who are sisters
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to turn one's back on; to be uninterested in
to amuse oneself; to make merry
reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about
high-spec; highly competitive (on the dating scene, e.g. by having a high income, being good-looking); ticking all the boxes
to begin; to set about; to start
prototype; model; pattern; archetypal
indication; expression; display; displaying; representation; (copyright) attribution
high dimension; higher dimensions
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
incoherent; wandering; vague; rambling; whimsical
articles; supplies; parts
whenever you want; any time you like
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
online shopping; e-commerce; mail order