rich (in flavor, color, smell, etc.); thick; very likely; highly possible; passionate; hot
like-mindedness; (being of the) same mind; shared sentiment; comrade; fellow; kindred soul
to get angry; to take offense; to take offence; to be furious
potentiality; likelihood; possibility; availability
for the use of women only
inspection (e.g. customs, factory); examination; scan (e.g. MRI, PET, etc.)
shield; buckler; escutcheon; pretext
the way back; the way home; return trip
because; the reason is; if you want to know why
to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to
toilet; restroom; bathroom; lavatory
to entrust; to leave to a person
enlightenment; development; edification; public awareness; illumination; education
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
new face; newcomer; rookie; modern humans (from Cro-Magnon man onwards)
cunning and wickedness; cunning and wicked person
meeting; assembly; party; society; association; club
men and women; man and woman; both sexes; both genders
having said that; on the other hand
indicates uncertainty or second hand nature of information quoted
participation; joining; entry; adherence
without cause; without reason
drinking party; get-together
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
setting; installing; setting up (meeting, conference, etc.); stage setting; setting (of a novel, movie, play, etc.)
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
Japanese syllabary; kana; aiueo
practice; training; drill; (an) exercise; workout
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
recollection; calling to mind
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
unintentionally; unconsciously; by mistake; heedlessly; against one's better judgement (judgment)
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
(very) patient; persevering
having a headache; racking one's brains; troubling over something
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
to take care of some business; to go on an errand; to relieve oneself; to do one's business; to go to the toilet
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
to approach; to draw near
usual; ordinary; normal; regular; general; common
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
echo; reverberation; response; reaction; repercussions
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai