role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid
at once; immediately; right now
copulation (among animals); mating; treading; covering; serving
heartbroken thoughts; heartrending grief; overwhelming sorrow
declining; refusal; rejection; announcement; notice
to have the privilege of doing
large; big; older; senior; final; ultimate
to strive; to endeavour; to endeavor; to make an effort; to be zealous
fucking; screwing; having sex
to run away; to flee; to make off; to start to run away
to equivocate; to beat around the bush
to confuse (someone); to befuddle; to bewilder; to mystify; to throw up a smokescreen; (lit.) to surround with smoke
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
root; source; origin; foundation; basis; essence
settlement; solution; resolution
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
to walk about; to walk around; to conduct oneself; to turn up; to brawl (in a play, etc.)
method; process; manner; way; means; technique
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number
(telephone) call; (telephone) ring; shout; call; call loan (e.g. 30-day call); call money
telephone call; speaking over the telephone; (Internet) voice call; counter for telephone calls of a set duration
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
exhausted; tired; withered; worn out; boiling until shapeless or mushy; tediously
telephone call; phone call; telephone (device); phone
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
imagination; supposition; guess
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
shopping; purchased goods
just right (time, size, length, etc.)
card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; match; game
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
trouble; difficulties; dispute; confusion; disorder; mess
if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
even if not; even without