to stop by; to drop in for a short visit
tourist attraction; sight-seeing area
to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular
to prosper; to flourish; to thrive; to become popular; to become widespread
various; varied; diverse; all sorts of
institution; establishment; facility; home (for elderly, orphans, etc.)
public agency; public institution
yes; yea; aye; (arch.) to be so
cuteness; feelings of motherhood
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
the treasure that is children; child
grace (of God); divine favour; benefit; efficacy
visitor (to a shrine or temple)
to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued
grand shrine; famous shrine; Izumo Grand Shrine
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
pilchard (esp. Japanese pilchard, Sardinops melanostictus); sardine
to love; to cherish; to admire; to appreciate
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
indicates means of action; cause of effect; by
those (near the second person)
to become animated; to liven up; to become active
outskirts (of a town); run-down district
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
success; prosperity; boom
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
new work; new production; new composition; new creation; new title
shopfront; storefront; shopwindow; over-the-counter
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
enforcement; implementation; putting into practice; carrying out; operation; working (e.g. working parameters)
how; in what way; how about; questionable
don't you think?; indicates question
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
packing; packaging; face mask; face pack; puck
(free) sample; promotional gift
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
breasts; boobies; tits; breast milk