criticism; blame; rejection; flick (of the finger)
unreality; becoming disconnected from reality
extensive knowledge; erudition
to be visible; to be clear; to be evident; to be certain
to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create
to steal; to rob; to deceive; to trick; to graze (in passing); to skim; to appear and quickly disappear (a thought, a smile, etc.)
to follow another's example
to run out of; to be short of; to be out of stock; to be out of (e.g. breath); to lose (one's patience, concentration, etc.)
more than most people; more than other people; compared with other people; more than others
debt; loan; liabilities; borrowing money
prostitute (esp. Edo period)
and so on; and so forth; et cetera; comment; criticism
very young; little; childish; immature
internal organs; viscera; intestines
wealthy; rich; affluent; well-off
insurance payout; insurance money
arriving at the present; present-day; to arrive at the present day
to be outpushed; to lose a pushing competition
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
security for a loan; collateral
whistling (wind); blowing; fluttering (in the wind); waving; staggering; tottering
just because; even if; even though
sympathy; compassion; pity
to pity; to feel sympathy for; to sympathize with; (arch.) to enjoy the beauty of; (arch.) to appreciate; (arch.) to admire
price; cost; value; worth; value
(social) position; status
to content oneself with; to be resigned to (one's fate); to be contented (satisfied) with (one's lot)
no more than; just; only; mere; goes no further than
(political) power; authority; influence
to build up; to establish (one's reputation)
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
unimpressive; unimpressed
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
completely; absolutely; totally; (not) at all
attachment (to); tenacity of purpose
profit; gains; benefit; advantage; grace (of God, Buddha, etc.) (esp. as attained through rightful actions, prayer, adherence to one's faith, etc.); blessing
account of a dream; fantastic story; wild tale; empty dream