to partition; to divide; to direct; to manage; to settle accounts; to assume a crouching posture (at the start of a bout)
difficult to ...; hard to ...
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
notice or order handed down from above; announcement; notification; Edo-period proclamation issued by the shogunate (or a daimyo, etc.) to the concerned parties
erotic; pornographic; obscene; perverted; horny; dirty
to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
as you see; as you can see
business; trade; operations; sales
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)
thankfully; fortunately; luckily; thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness; thanks to your assistance; thanks to your support
to make a slip of the tongue; to say something inadvertently; to blurt out without thinking
clear; precise; definite; distinct
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
conclusive evidence; positive proof; definite proof; confirmation
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)
taking no notice; ignoring; not even looking at
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
dyer's knotweed (Persicaria tinctoria, used to produce indigo dye); indigo (dye); indigo (colour)
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
coworker; co-worker; colleague; associate
to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to
year; age; years; past one's prime; old age
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
to be overcome with emotion
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
is it?; isn't it?; be; is
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
to be bewildered; to be perplexed
judgment; judgement; divination; judgement
same family (race, tribe)
to smell; to smell of; to have a smell
gentle; peaceable; amicable; without fuss; simply
what's in one's heart; one's emotional state; what one feels
in succession; one by one
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included