... is the reason; ... is my excuse
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
don't worry about it; forget about it
generosity; magnanimity; tolerance; length and capacity; measures
big; large; loud; extensive; spacious; important
not caring; not giving a damn
to take seriously; to take someone at their word; to believe (to be true)
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
forcibly; against one's will
to assume the air of ...; to behave like ...; to put on airs; to be self-important
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
that kind of; of the sort; of the kind; such
to all appearances; no matter how you look at it
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
to send (someone) back; to send (someone) home
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
as (for); for; in the capacity of
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
heh heh heh; tee-hee; giggle
boy; son; baby boy; young man
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
cartoon; comic; comic strip; manga
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
loveable; very likeable; like very much
by the way; in this connection; incidentally; in passing
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
dyer's knotweed (Persicaria tinctoria, used to produce indigo dye); indigo (dye); indigo (colour)
way; method; means; (technical) specification
this or that person; anybody; many people
panel; wainscoting; wainscotting; plight; fix; bind
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
contents; content; substance; matter; detail; import
H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)