jpdb beta

oh; ah; I'll be darned

1

counter for places

8

artificial product; man-made product; fiction; made-up story; decoration (e.g. for a festival); theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, boat)

12

elaborate; delicate; exquisite

2

(face) mask; (facial) features; looks; mask (e.g. for circuit etching)

1

grown man; grown woman; grown-up person; sensible person

1

ordinary person

2

to be seething (with anger); to be frenzied; to be menacing; to be murderous

4

inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)

1

to compete with; to argue with; to quarrel

5

hand-to-hand combat

2

to cling

1

suit (clothing); suit (playing cards)

1

pride; boast

4

very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point

1

valuable article; valuables

1

cloth; fabric; dough; batter; inherent quality; one's true character; unglazed pottery

2

feel; touch

1

How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?

1

wariness

1

calling repeatedly (e.g. someone's name); pronouncing successively (usu. repeating a syllable with voicing, as in "tsuzuku")

2

for example

2

slow; tedious; sluggish; irritating

3

good evening

2

manners; courtesy; etiquette

6

entering a room; studying under a Buddhist teacher

1

meeting (face-to-face); seeing; visit; interview

3

reservation; appointment; contract; subscription; programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)

1

intelligence agency; secret service

10

always having a comeback; fast-talking

2

small talk; chat; gossip

1

beautiful face; good looks; beauty

2

mess; spoiled; spoilt; (come to) nothing; ruin

3

below one's eyes; under one's eyes; length (of a fish) from eyes to tail fin

1

bear (any mammal of family Ursidae)

1

to harm; to hurt; to injure; to fail to ...; to miss one's opportunity to ...

2

loss (of assets, profit, etc.)

2

foreign affairs

4

rudeness; impoliteness; leaving; going (on one's way); taking without permission; stealing

2

tradition; legend; folklore

4

becoming (like) an old man (in one's manner); turning into an old geezer

1

indeed; it's no wonder

3

heredity; (genetic) inheritance

1

of no interest; not interested

13

to not be worthy of the reputation (e.g. restaurant, Diet member, etc.); to not be worth the name; to not deserve to be called

1

member nation; member state; signatory

2

military authorities; army circles

3

transactions; dealings; business

7

third party; third person; outsider; disinterested person

1

agency; intermediation

2