you (plural); all of you; you all
to express (orally); to put into words; to say out loud
moustache; beard; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)
whispering; whisper; secret talk; murmur
lack of expression; blank look (on one's face)
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
follow; following (on social media, esp. Twitter); follow-up; following up; backing-up; covering for; follow-up shot
cold; frigid; bracing; dignified
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
to be free; to be available
toilet; restroom; bathroom; lavatory
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
to make one's story to seem coherent; to adjust one's story to fit the situation
bureaucrat; government official; bureaucracy
constitution (physical); physical make-up; predisposition (to disease); character (of a group, organization, etc.); innate characteristics; make-up
(it was) no bother at all; not at all; it was nothing
trouble; bother; annoyance
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
understanding (of people's circumstances and feelings); perceptiveness; sympathy; wisdom
stubborn; obstinate; pigheaded
to be flexible; to be accommodating
when it comes to the cause; when you get right down to it; as for what started it; as for the reason; originally
fighting scene; scene of carnage (bloodshed); location of the fight between the Asuras and Shakra; difficulties (in a love relationship); crunch time (esp. for cartoonists)
over-fond parent; doting parent
even; flat; level; calm; peaceful; uneventful
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
matter of life or death; life-and-death problem
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
seeing through (a trick, someone's mind, etc.)
to be blessed with; to be rich in; to abound in
of bad character; ill-natured; nasty; vicious; wicked; malignant
playful; mischievous; joker; prankster; scamp
anger; rage; fury; wrath; indignation
since some time ago; for some time; for quite a while
good young man; agreeable youth
to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that
together; jointly; at the same time; with; both
reliability; trustworthiness; dependability
to praise (to the skies); to sing the praises (of); to extol
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check