house; one's house; one's home; one's family
private property; personal belongings; personal effects
bowl of rice with a chop-suey-like mixture on it
clear weather; fine weather; formal; ceremonial; cleared of suspicion
high-quality green tea; jewel-like dewdrop
favourite dish (favorite); favourite food
pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty
stew of cubed meat or fish (esp. pork belly or tuna)
difficult problem; challenge
with energy (of parties and such); enthusiastically; going all out
shrewdly; smartly; calculatingly; astutely; cunningly
to work without sleep or rest
treachery; betrayal; perfidy
to write to; to send word to; to hand over (official business)
prevailing view; common opinion; general consideration
by nature; by birth; naturally; natural; innate
showing one's face in public; facing another person
inner canthus; inner corner of the eye
manly; masculine; like a man
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
broad-minded; (of a rikishi) tall, with long reach, making it harder for their opponent to get a grip on their mawashi
cannot help (feeling); cannot hold back (tears, laughter, etc.)
to get accustomed to using
dramatic; exciting; touching; extreme
putting off (doing); postponement; delaying
a person without a single relative
in a sense; in some way; to an extent
to seek knowledge; to ask for instruction
end; close; conclusion; termination
impudence; audacity; shamelessness; effrontery
shortsighted; narrow-minded