girl; daughter; baby girl; young woman
accepted; fully-fledged; clear; respectable
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
careful; scrupulous; thorough; conscientious; elaborate; deliberate
to fan (oneself, flames, etc.); to flap (in the wind); to instigate; to stir up; to drive up prices (by buying a large amount of something); to take a photo from a low angle; to tailgate
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
invincible; unrivaled; unrivalled; matchless; unbeatable; undefeatable
to boast of; to be proud of; to take pride in
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
having no choice; at a loss for what to do; at one's wits' end
taste; elegance; appearance; air; the likes of ...; lowly people such as ...
restriction; restraint; binding; constraint
cooperation; collaboration
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
disk; disc; tray; shallow bowl; grid; board (e.g. in shogi)
(car) dealer; (card) dealer; (foreign exchange) dealer
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
(top) half naked; naked above the waist
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
calvaria; area at top of head; parietal
to taper to a point; to become pointed; to become sharp; to look displeased; to look sour; to be on edge
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
Middle Ages (in Japan esp. the Kamakura and Muromachi periods); medieval times; mediaeval times
somehow; how; in what way; why; what kind of
strict (e.g. security); heavy (e.g. guard); showy; pretentious; impressive; imposing
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
tool; implement; means; furniture
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
to hold (an event); to give (a dinner, party, etc.); to feel (sensation, emotion, call of nature, etc.); to show signs of
kind; sort; type; similar example; parallel; the like