bold; shameless; cheeky; brash; impudent
(it) goes without saying; needn't be said; that should rather be left unsaid
premature; untimely (e.g. death); early
outrageous; monstrous; appalling; inordinate; overambitious
to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
to follow in order; to go through step-by-step
disadvantage; handicap; unfavorable position
complete; completion; perfection; accomplishment
life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood
to perform the last rites over the deceased; to give someone their final notice (e.g. when firing them); to give someone the final word
to stop; to abort; to discontinue; to close
external; foreign (e.g. relations); public (e.g. image)
what's in one's heart; one's emotional state; what one feels
(I) won't (say) anything no matter what (expression is followed by negative verb relating to say, answer, etc.) to not (tell) even under any threat
abandonment; renunciation; resignation; abdication (responsibility, right)
taking the extenuating circumstances into consideration
place; room; margin; scope
to attach; to stick together; to place together; to put side-by-side; to make someone get married; to get someone hitched
grounds; foundation; authority; support; prop; something upon which to rely
image; figure; figure; form; image
essential; substantial; substantive; intrinsic
return; comeback; reinstatement; carriage return; CR
requital of a favour (favor); repayment (of an obligation, kindness, etc.)
to be anxious or concerned about; to ponder (anxiously); to fear; to investigate; to consider; to plan
to give up as hopeless; to wash one's hands (of someone or something)
to trample underfoot; to tread on; to crush with a foot
taking advantage of (a convenient situation)
to poke one's nose into another's affairs; to have a hand in; to take a (deep) interest in; to poke one's head (into a room)
to regain one's footing; to get back on one's feet; to recover; (of the market) to improve
great vigor; tremendous energy; (lit.) forceful enough to knock down birds in flight
rough; careless; slovenly; slipshod; rude; impolite
tail (animal); tail end; tip
to follow; to come along with one; to accompany
about 80%; almost certainly; mostly
three flat objects (sheets of paper, pieces of cloth, etc.)
promising stock; stock with potential; hopeful stock; promising person; person with good prospects
end; close; finish; noh dance in plain clothes
sudden drop; sharp fall; nosedive; swoop
photography event; photo session; photo shoot
otherwise; or else; if not
what if (as in "what if" stories)
in consideration of; in deference to; out of respect for; for (someone's) sake