in name only; titular; nominal
being good at cooking; good cook
cooking practice; (school) cooking class
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
small; little; slightly less than; just about; somewhat; somehow
as one wishes; the way one wants; to one's satisfaction
immediately; right away; at once; easily; readily
considerable; formidable; tremendous; really something else; exceptional; impressive
to look away; to avert one's eyes
indecent; lewd; sexy; dirty; obscene
areola mammae (circular area around nipple); areola
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
nothing; naught; nought; un-; non-
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order
hygienic; healthy; healthful; sanitary
to attract; to draw near; to charm; to attract; to have a convulsion
chain; chaining; connection; (genetic) linkage
girl's feeling; maiden's mind
caution; admonition; prohibition; ban; punishment; (arch.) caution
(it won't be possible) on such short notice
to add fuel to the fire; to make things worse; to stir things up
to speak; to talk; to mediate; to act as a go-between; to put in a good word (for someone)
what one desires; what one hopes for; suits me well; could ask for nothing better; bring it on
leisurely; slowly; soon; shortly; here and there; scattered
unexpectedly; surprisingly
after all is said and done; no matter what people say; in the end; definitely; undeniably
long hit; slugging; extra-base hit
arrangement; preparations; search (by police)
urgent; pressing; immediate; urgently; promptly; at once
programme; program; plans; arrangements
to be upset; to lose one's composure; to lose self-control; to put in disorder; to mess up; to disturb
flapping; rattling (sound); noisily; commotion; kerfuffle
to go ahead; to proceed; to carry on
call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)
without cause; without reason
to become one tile away from completion; to be at one's wits' end; to be about to blow one's fuse
to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)