(not) in any way; (not) at all; (none) whatsoever; what kind of
transparency; degree of clearness
irritating; aggravating; upsetting
to soak (in); to steep; to dip; to dunk
to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
to point upward; to look upward; to improve
to relax one's efforts; to let up; to let one's guard down
splashing (water); splashing about; vigorously; generously (e.g. pouring sauce); greatly (using or making money)
sluggish; languid; listless; bothersome; tiresome; pain-in-the-ass
to be reminded of; to call to mind
to hang down (from); to dangle; to be within one's reach; to dangle (before one's eyes); to be completely reliant on; to be entirely dependent on
thank you (for the meal); that was a delicious meal
exhausted; tired; withered; worn out; boiling until shapeless or mushy; tediously
somehow; for some reason or other
an ascetic existence; (leading) a continent life; abstinence
reaction; recoil; kick; backlash
honestly speaking; in truth; in all honesty; to be frank
assistant; helper; assistant (to a professor)
extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness
ethics; ethical viewpoint; moral value; sense of duty; sense of ethics
actually; in fact; as a matter of fact
unrelated; unconnected; without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives; unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha
to dazzle one's eyes; to hold one's gaze; to fascinate; to captivate
to yield to temptation; to succumb
female; smaller (of the two); weaker; (arch.) woman; (arch.) wife
leopard (Panthera pardus)
black person; (arch.) woman in the nightlife business; (arch.) demimondaine; (arch.) geisha and prostitutes
to look toward; to have one's eyes drawn towards something
to be jealous of; to be envious of; to envy
to be strangled; to be constricted
one long straight object (e.g. strand of hair, beam of light, wisp of smoke); a single bloodline; earnest; resolute; (arch.) ordinary; (arch.) common
good; goodness; right; virtue
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way; to resign; to retire; to quit
to stare back at; to look back at
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable