corsage (bouquet of flowers worn on a dress); (arch.) bodice (of a woman's dress)
to mesh (of gears); (fig.) to be in sync (of people, organizations, etc.)
twenty-fifth day of the month; twenty-five days
tree (e.g. Christmas); tree structure; tree diagram
safe; in (of a ball, in tennis, etc.); all right; OK
green car (Japan Railway's 1st class)
chair; stool; post; office; position
quick; fast; rapid; swift; prompt; streamlined
armrest (of a chair); elbow rest
personal identification number; PIN; password number
indescribable; having no way to express
inside a car (train, bus, etc.)
cannot do without something; indispensable; absolutely necessary; have to do
questions and answers; dialogue
under custody; under supervision; undecided match; draw; tie
telephone call; telephone (device)
by all rights; legally speaking; properly speaking
cremated remains (esp. the bones); ashes
omission; abbreviation; abridgment; abridgement
grief; sorrow; extreme sadness; heartbreak
to be imaginable; to be conceivable
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
limited express (train for which a limited-express ticket is required); limited express (train making a limited no. of stops); great hurry
departure (of a train, car, etc.); starting; leaving
to become twisted; to grow distorted; to get sulky; to sulk; to grow bitter; to become embittered
concession; conciliation; compromise
close (relationship, connection, etc.); intimate; near; close (together)
maximum preference; maximum priority; priority handling
and yet; even so; nonetheless; for all that
for today; for the time being
sleepover; overnight stay
near; close; beside; vicinity; proximity; besides
okonomiyaki; savoury pancake containing meat or seafood and vegetables
having a headache; racking one's brains; troubling over something
once in a while; occasionally; seldom; at long intervals