hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
only; merely; but; no more than
to shed light; to cast light
stars; the stars and planets; celestial bodies
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
size; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months; sic bo (Macao dice game)
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
photograph; photo; picture; moving picture; movie
attaching (documents, etc.); appending; affixing
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
readiness; preparedness; resolution; resignation
civilian clothes; plain clothes; mufti; plainclothes police officer
the reason is ...; it is because ...
to dart one's eyes about; to be surprised; to be bewildered; to be confused; to be flustered
publicity; advertisement; advertising; propaganda
to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down
kiss; squeak (as in the sound made by mice); sound of liquid being sucked up
area; vicinity; side; edge; circumstances
prejudice; bias; warped view; jealousy; inferiority complex
reproachful; resentful; spiteful
for today; for the time being
to be indicated as the winner of a bout by the raising of the referee's fan; to be declared the winner
ignoring (one thing) for (another)
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful
(turned out) all right in the end
little girl; maiden; young lady; female usually between 7 and 18 years old
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
hard to please; moody; crusty; fastidious
sticky; thickly (e.g. painted); heavily (applied); all over (pasting, stamping, etc.); clinging (e.g. of a person); following around
place hidden from view; cover; shelter; hiding place
to have a hole; to be pierced (with a hole)
to be jealous of; to be envious of; to envy
clothes; female genitals; vagina; calf; last (on the list); (at the) bottom
being drawn to many things; distraction; difficulty of choice; difficulty in choosing; being unable to decide
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
time for ...; time to ...; good opportunity to ...; season