reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about
to reach the point that; to come to be that; to turn into
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
not in one's recollection; having no recollection (of); having no memory (of)
unrelated; unconnected; without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives; unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha
highly priced; expensive; valuable; costly
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
to turn over; to turn around; to change (one's mind); to reverse (one's decision); to fly (flag, etc.); to wave (skirt, cape, etc.)
ehehe (embarrassed laugh); ahaha
to say something is all right; to give the all-clear (e.g. to do something)
(stare or glare with) scornful eyes; reproachful eyes; disgusted eyes
farce; charade; person who serves tea; short and humorous improvised sketch (originating from Edo-era kabuki)
sense of liberation; feeling of freedom
by all rights; properly speaking; legally speaking
cause; seed; variety; kind; counter for varieties
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx
bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
to spread; to propagate; to popularize; to broaden; to extend; to widen
custom; convention; common practice; (arch.) becoming accustomed (to)
festival; feast; carnival
to combine; to join; to tie on; to attach with a knot; to bind (e.g. an address)
consideration; taking into account
few decades; many decades; several decades
taking advantage of (an opportunity); jumping on the bandwagon; taking passage (in); getting a lift; getting a ride
impossible; unlikely; improbable
intuition; instinct; insight; hunch; immediacy
distortion; stretch; strained interpretation; technicality; casuistry; sophistry
chestnut; marron (Cherax tenuimanus and Cherax cainii species of freshwater crayfish)
romance (e.g. Arthurian romances); heroic tale; (nigh) impossible dream; adventurous spirit; (full-length) novel; romance
one breath; time of one breath; pause; break; (doing in) one go; doing without stopping
behavior; behaviour; manner; attitude; bearing
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
to be told or made to hear something so often that you (metaphorically) get calluses on your ears
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
each and all; every single one; everybody
unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky
ticklish; embarrassed; awkward; ill at ease (esp. when receiving public praise)
brilliant; splendid; glorious; magnificent; spectacular
to colour; to color; to apply make-up; to decorate; to garnish
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state