body and soul; mind and body
volatilization; volatilisation
to that extent; to that degree; so much; so
to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)
trembling (with fear, cold, etc.); shaking; chattering (of teeth); coming loose; wobbling
to do thoroughly; to check through and through
tide; current; sea water; opportunity; chance; thin soup of fish or shellfish boiled in seawater
lightly; gaping wide; suddenly; unexpectedly
washing with water; rinsing; flushing
is not; am not; are not; isn't it?
regret; repentance; remorse
self-hatred; self-abhorrence; self-loathing
sense; idea; desire; concern; attention; care
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
exploitation; overuse; abuse
to live through; to survive
to hold one's breath; to bate one's breath
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
some; any; in any way; of some kind; of some sort
loungewear; comfortable clothing worn at home
rise; increase; income; takings; completion; end; end result (e.g. of crafts)
(fictional) character; character; personality; persona
being together; going together; matching (clothing); going together
print; printing; (printed) copy; handout; flyer
one point; stitched ornament; small needlepoint design; relief pitcher brought in to face one batter
completely exhausted; dead tired; knackered
to get along (with someone); to be like-minded; to be congenial
spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
prohibition; inhibition; ban
to perceive; to grasp (the situation)
to do what one is told to; to take someone's advice; to listen to what someone says
chafing; grinding (e.g. teeth); binding tightly; pulling tight (e.g. a bow); rotating quickly; hurting sharply
to collect oneself; to cool off; to recover oneself
a long time ago; quickly; swiftly
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
third day of the month; three days
deeply; keenly; severely; intently; carefully; closely
to get fed up with; to get sick of; to become disgusted with
to discern (e.g. right from wrong); to discriminate; to distinguish; to know (manners, one's place, etc.); to understand; to bear in mind