way of talking; speaking style
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
honest; respectable; respectable occupation (i.e. not yakuza, prostitute, etc.); person in a respectable occupation
young girl; lass; adolescent female
be (that) as it may; having said that
to get involved or entangled in; to get mixed up in; to have something to do with; to have dealings with
question; inquiry; enquiry
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
right; correct; proper; righteous; just
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
to attempt; to test; to try out
query; interrogation; enquiry; question; inquiry
to make muddy (of a liquid); to make cloudy; to make turbid; to make ambiguous; to evade (e.g. the point); to be noncommittal about
at work; in the midst of work; working
why?; what for?; how?; by what means?
(undesirable but) inseparable relationship
to mellow (e.g. personality); to be rounded; to huddle; to cower
to play (a stringed or keyboard instrument)
a-ha-ha (laughing loudly)
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
bye-bye; good-bye; see you; saying goodbye; parting
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
nightless gay quarters; nightless city
the public; the street (e.g. "word on the street"); street; district; location (e.g. of a battle); scene (e.g. of carnage)
search (esp. for someone or something missing); manhunt; legally authorized search of a person, building, etc.
to give up as hopeless; to wash one's hands (of someone or something)
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
forward; frontward; ahead; rectangular front
to go round and cut in; to take a roundabout path
and; thereupon; because of that
group with a common interest (e.g. students); club (e.g. company sports club); circle; circle (shape)
drinking party; get-together
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
truth or falsehood; genuineness; authenticity; veracity
related to; in relation to; as far as ... is concerned
indescribable; inexpressible; unspeakable; indefinable; nobody can tell
harvest; crop; ingathering; fruits (of one's labors); gain; result
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift