English letter; alphabetic character
switching on and off (of a light); flashing; blinking; flickering
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
very loud volume; megavolume
to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned
woman; female; feminine gender
one person; another name; nickname; alias
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
affable; amiable; sociable; agreeable
bearded face; unshaven face; hairy face
weird; disgusting; sickening
sentence-ending particle expressing doubt
loss; damage; harm; disadvantage; handicap; drawback
to do for (the sake of someone else)
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
bumpy texture of a material (esp. woven fabric); creases in an eboshi hat
steepness; steep place; harsh (look); sharp (tongue)
service business (hotel, restaurant, entertainment); service industry
insincere smile; ingratiating smile; polite smile; forced smile
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
to kill by hitting; to beat to death; to slaughter
name; given name; title; fame; renown; pretext
store interior; inside of a shop
naming; nominating; designating; calling on; asking for; requesting
to project; to overhang; to stick out; to put up (a notice); to post
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
regular customer; regular patron; frequenter; constant companion
evaluation; criticism; commenting on; assessment; estimation
being concentrated on one thing; devoting oneself completely to something
to partition; to divide; to direct; to manage; to settle accounts; to assume a crouching posture (at the start of a bout)
reception (desk); information desk; receipt; acceptance
counter; service counter (e.g. at a bank); counter (at a bar, cafe, etc.); automatically responding with an upload slot to someone who allows you to download (e.g. in P2P systems)
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
honor; honour; glory; (arch.) prosperity
phone duty; being on call
looking pale; looking unwell
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good