usual; normal; everyday; usually; normally; generally
active duty; active service; student taking (university) entrance exams while still enrolled in school; student who passed their university entrance exams on the first try
gyaru; (young) woman adhering to a fashion trend usually marked by brown or blond-dyed hair, gaudy clothes and accessories; gal
saying something (to someone); greeting; approaching (someone)
to be quiet (due to lack of activity); to be in a slump (of a business)
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
last night; yesterday evening
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
talking while standing; standing around talking
neighbourhood; neighborhood
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
the same generation; coeval
comparatively; relatively
to open one's heart; to throw off reserve; to be frank
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
to present; to submit; to tender; to hold out
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
where; what place; how much (long, far); what extent
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
too-good-to-be-true offers (e.g. scams and frauds); too-good-to-be-true stories
yes?; no?; isn't it?; is it?
look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes
just as; in the act of; as soon as; at the moment that
to wear (sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted (e.g. with a mission); to take on; to have a trace of; to be tinged with
grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
whole year; all year round; always; all the time; during an era; middle class (of a nursery school, etc.)
debt; loan; liabilities; borrowing money
collection (e.g. of a debt); dunning; selection (for a position); exceptional promotion; fresh; freshly picked
bound hand and foot; hedged in (e.g. by restrictions); immobile
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show