attack on both sides; pincer movement; double envelopment
attitude; posture; preparedness; readiness
to conceive; to become pregnant; to get filled with (e.g. sails filled with wind); to be swollen with; to contain (a contradiction, danger, etc.); to carry (a problem, consequences, etc.)
water content; moisture; water vapor (vapour); steam; dropsy; edema
water and moon; the Moon reflected on the water; pit of the stomach; solar plexus
through a wall; on the other side of a wall
hard lump under the skin (e.g. adipous tumor, lymph node tumor, etc.); grinding against; pressing or rubbing with turning movements (e.g. someone's shoulders with one's elbow); rolling one's eyes; goggling one's eyes; rattling sound
to be pleased; to gloat; to glow with self-satisfaction
daruma; tumbling doll; Bodhidharma; prostitute
period of an apprentice's contract (usu. ten years); apprenticeship; indentureship; indenture
imposing stance; daunting pose
to run along; to run beside; to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy
energy; vigor; vigour; vitality
filthy; unfair; dirty; untouchable; disgusting; nasty
to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown; to scowl
to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon
young man; young woman; young people; youth; youngsters
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
amusement; fun; brief entertainment
talent; gift; function; noh (theatre)
to become rounded; to roll into a ball
(cross) section (e.g. in a drawing); cutting plane
taboo; day, time, direction, words, etc. that must be avoided; contraindication
proficient; skillful; enjoying; satisfaction; satiation
behavior; behaviour; conduct; entertainment; treat; feast
certain; some kind of; some sort of; of sorts
reduced drawing; miniature copy; microcosm; microcosmos
fantastic; grotesque; strange-looking; suspicious-looking
amusement; diversion (to pass time); pastime; recreation
hum; hmm; hm hm (light chuckle with mouth closed); uh-huh; mm; hmm
rightly or wrongly; by all possible means
being all smiles with joy
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance