unexpected; unforeseen; inconceivable
meddling; interfering; choosing to keep the drawn tile and discarding a different one
hall; saloon; spacious room; reception room
to brush off; to shake off
to gnaw; to nibble; to bite; to dabble in; to have a smattering of
to vomit; to throw up; to feel nauseated; to feel sick
tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
to gnaw; to nibble; to bite; to dabble in; to have a smattering of
to shed tears; to (begin to) cry
consideration (for); thoughtfulness; solicitude; care; watchfulness; concern
sooner or later; in due time; in due course
to distribute; to hand out
to rinse; to wash out; to have one's revenge; to wipe out a disgrace
(please) look; see; (please) try to do
to hold in one's mouth (without biting, before chewing or swallowing, etc.)
above all; especially; particularly; all the more
space (room, area, outer space)
operating (e.g. ships, aircraft)
laboratory dish; Petri dish
grasshopper; locust (of superfamily Acridoidea)
entomology; study of insects
soon; in a moment; nearby; close; direct; spot transaction
Japanese katydid (Gampsocleis buergeri); katydid; bush-cricket (Tettigoniidae); (arch.) cricket
approximation; having a close resemblance
seed (e.g. of a plant); pip; material (e.g. for an article); matter (e.g. of a story); ingredient; leaven (bread); cause
Dictyoptera (order of insects comprising the cockroaches and the mantids)
praying mantis (esp. the narrow-winged mantis, Tenodera angustipennis)
walking stick (any insect of order Phasmatodea); walkingstick; stick insect; leaf insect
expectation; anticipation; purpose; intention; others' opinions of one; speculation
he; she; samurai's attendant (in a var. of origami); type of popular song accompanied by dance from the Edo period
(nature of a) crime; (criminal) charge
indecent assault; forcible indecency
settlement out of court; private settlement
awning (over window, doorway); eaves (of roof); narrow aisle surrounding the core of a temple building; visor (of a cap); brim; classic Japanese women's low pompadour hairstyle
umbrella; parasol; something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap
to begin to rain; to begin to snow
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic