one breath; time of one breath; pause; break; (doing in) one go; doing without stopping
advanced level; high grade; senior
job; work; duties; trade; skill
position; location; base; point; site
detailed statement; detailed account; minute description; specifications; list of particulars
local telephone exchange number; local exchange prefix
sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...
pressure; urgency; tension; imminence; acuteness
adaptation (from); rebaking
gun; pistol; tiddlywinks; marbles; repellence
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
conclusive evidence; positive proof; definite proof; confirmation
piece (scrap, bit, strip) of paper
to read and understand; to take in; to sense from external cues; to read (someone's) mind; to read (calibration, tape, etc.); to scan (bar code)
settlement (of affairs); remedial measures; cleaning up afterwards
to tear off; to peel off; to rip off; to strip of (clothes, rank, etc.); to deprive of; to divest of
only natural; no wonder; as expected; of course; as it should be
attentive to detail; careful; considerate; meticulous; detailed
here and there; everywhere
antiseptic solution; disinfectant solution
good flavor; good flavour; delicacy; dainty
meat and fish (forbidden to monks)
foreign matter; impurities
aquaculture; culture; cultivation; raising
artificial; unnatural; human-caused (e.g. mistake, error, disaster); man-made
to shake; to waver; to tremble
purification; cleanup (e.g. of politics); purge
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
cloudiness; cloudy weather; fog (on a mirror, glasses, etc.); cloud (e.g. in marble); gloom; dejection
crystalline lens (of the eye)
capillary vessel; capillary
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
to shine; to glow; to look attractive; to look nice; to be set off (by)
very; extremely; extreme; excessive; splendid; impressive
(another's) spirit; God's heart or spirit; Lord's will
the body; the flesh; the outer man; one's physique