to feel hot; to flush; to burn
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
ramming attack; hurling oneself (at); throwing oneself into (e.g. a role); going all out
to wet; to moisten; to dampen; to soak; to dip
being absorbed in; losing oneself in; losing control of oneself
foe; enemy; resentment; enmity; harm; injury
at the last moment; this late in the game
to fall forward (of a person); to tumble forward
pain; anguish; distress; suffering; hardship
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
to relax; to make oneself comfortable
to give; to offer; to lift up; to hold up; to raise
underhand grip; backhand grip (e.g. in tennis); unexpected twist; turning the tables (on an opponent)
to swing downward; to bring down (one's sword, fist, etc.)
to allot; to allocate; to supply with; to furnish; to fit to; to fasten to
to split; to tear; to burst; to be separated; to be divided
to wind (thread, film, etc.)
to run off (fluid); to run down; to flow down
side road; byroad; digression (e.g. from argument)
to drain dry; to dry out; to scorch
to begin to run; to start running; to break into a run
only; merely; but; no more than
four (long cylindrical things)
rail (track); (curtain) rail; track (for a sliding door); groundwork; spadework
to regain one's breath; to catch one's breath
north entrance; north exit
daily rip-off-a-page calendar; daily pad calendar
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
to be suspicious of (someone's motives); to suspect (that)
to bolt down (food); to gulp down; to shovel (into one's mouth)
front; frontage; facade; main
stand; rack; support; holder; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level)
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
house of parliament (congress, diet, etc.); graduate school; postgraduate school; institution (often medical); institutional building; sub-temple; minor temple building
standing by; awaiting an opportunity; being on alert