salt; common salt; hardship; toil; saltiness; cold
sauce; Worcestershire sauce
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
draining hot water (e.g. from noodles)
having done this; if this is done; if it is done in this way
leaf; blade (of grass); (pine) needle
self-satisfied look; triumphant expression
state (of mind); mental state; field (of activity); one's lot; circumstance; place
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
to smell; to smell of; to have a smell
to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
having said that; on the other hand
dim; hazy; vague; indistinct; faint; fuzzy
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
at once; right away; promptly; on the spur of the moment
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
head office; main office; main shrine; this company; this shrine
multi-floor building; multi-storey building; bill
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
bumping of heads; running into; coming across; encountering
illustrated book; picture book
to quit one's job; to resign
under one's arm; (in) the armpit
stop (bus, tram, etc.); station; stopping place
metropolitan tramway; tram operated by the metropolitan government (esp. Tokyo)
to transfer (trains); to change (bus, train); to change (to another ideology, party, company, etc.); to switch (to a different system, method, etc.); to move on to (e.g. a new love interest)
Amur silvergrass (Miscanthus sacchariflorus)
hollow; cavity; sunken place; (arch.) vagina; (arch.) female genitalia
with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names
lost article; something forgotten
to be in the news; to be talked about; to become a popular topic of conversation; to become the talk of the town; to become topical
fit; spasm; attack; seizure
management; administration; operation
rehabilitation (in society)