from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
cremated remains (esp. the bones); ashes; remains (of war dead)
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
honorific/polite/humble prefix
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
inside; interior; among; within; middle; center; during
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
blunder; fault; error; mistake; failure; disgrace
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
to look away; to avert one's eyes
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
(not) even once; (not) ever
to face; to go towards; to head towards
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
fingertip; finger; toe tip; toe
at; in; at; when; by; with; and then
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
to shorten; to reduce; to crumple (fabric); to wrinkle; to make (one's body) smaller; to draw in (one's legs)
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
direct; immediate; personal; firsthand
to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
to hesitate to say; to mumble; to hem and haw; to falter
what; how many; many; a lot of; several; a few
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
in case of; at that time; at this time
request; favour (to ask); wish; please
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...