to put on weight; to gain weight; to grow fat; to get stout
to be shut; to close; to be firm (of a body, face, etc.); to be well-knit; to be locked; to tighten
celebration; auspicious occasion
Japanese spindletree (Euonymus japonicus)
everyday clothes; ordinary clothes; casual wear; informal dress
guidance; showing the way; guide; guidepost; signpost; waymark
pet name; nickname; name used to indicate affection, intimacy, informality, etc.
rhinoceros beetle (esp. the Japanese rhinoceros beetle, Trypoxylus dichotomus)
to wither (of a plant); to be blasted; to die; to mature (of one's personality, abilities, etc.)
to be possible (in terms of time, money, etc.); to be able (to do); to fit (schedule, budget)
to bend; to flutter; to wave; to yield to; to be swayed by; to bow to
affinity; compatibility; chemistry (between people)
feeling ashamed; feeling of one's inferiority
deep affection; dear; beloved
establishment; institution; installation (of a machine or equipment)
cross (for crucifixion); the Cross (of Christ)
there's no knowing; there's no telling; it's anyone's guess; who knows?
chapel; place of worship (esp. Christian); place of worship (esp. Buddhist and Shinto)
simple; plain; modest; frugal; reserved
waiting room; anteroom; antechamber; green room
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
separate room; another room; special room; (arch.) concubine (of a noble)
dress coordination; costume coordination; fitting session; costume fitting
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
regular time; stated period
to send (someone) back; to send (someone) home
clothing (e.g. kimono) decorated with one's family crest
hakama; man's formal divided skirt
sounds good; sure thing; no problem