out of control; out of hand; unmanageable; nothing one can do
by sheer strength; by brute force
to pin down; to immobilize; to immobilise; to control; to suppress
to gather up into one's arms; to lift; to carry
to seal (letter); to prevent; to forbid; to block
to come off; to slip down; to slip off
hereditary occupational group (Yamato period)
pipe; tube; gun barrel; gun; cannon; well lining
hey there; I say; see here
to approach; to draw near
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
indicates concession or compromise; indicates permission
large; large-sized; large-scale; big
floodlight; floodlight projector
covered with; stained; smeared
amount of sugar; sugar content
different item; different lot
intake (e.g. of salt); ingestion; absorption (e.g. of new knowledge); adoption (e.g. of foreign culture); reception and protection
alternately; by turns; one after the other
to be incomparable; to be completely different matters; to be completely different things
stroboscope; strobe lamp; stroboscopic lamp; (camera) flash
photographer; cameraman; camera operator; cinematographer
to chase; to run after; to pursue
to charge; to lunge; to flare up (at someone); to turn on (someone); to collide with; to bump into
to behave violently; to commit violence; to use force
small room; closet; cubicle; booth; stall
favorable treatment; favourable treatment; hospitality; warm reception; good treatment; hearty welcome
contagious disease; communicable disease; transmissible disease; infectious disease; epidemic
isolation; segregation; separation; quarantine
unrelated; unconnected; without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives; unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha
brimming with health (vigor, vigour); full of vitality; full of health
infectious disease; infection
order; sequence; procedure
not quite (right); not very good; somewhat (lacking)
suddenly; abruptly; deliberately; slowly; gently
age-appropriate (esp. of clothing, hairstyles)
centimeter; centimetre; centi-; 10^-2; sentimental
decomposed body; decomposing corpse
to pick out; to single out; to select; to extract; to draw out; to pull out
wavy form; ripply shape; waveform
to trample down; to tread on; to ignore; to spurn
to cross one's mind; to occur to one; to flash into one's head