emergency deployment (police, etc.); emergency posting
decoy (for hunting); stool; lure; decoy; stool pigeon
scale; scope; plan; structure
succession; continuation; series; sequence
even more; still more; further
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
unknown; strange; I don't care; that's irrelevant; whatever
to rendezvous; to meet at a prearranged place and time; to arrange to meet
from here; from this place
apparently; appears to be
husband and wife; married couple
son-in-law taken (adopted) into family
surname; family name; hereditary title (used in ancient Japan to denote rank and political standing)
police investigator; investigator
to remind (someone of something); to call attention to; to make sure of; to emphasize; to emphasise
closure (of a road); suspension of traffic; road closed; closed to traffic; no through road
to turn up (hem, sleeves, etc.); to fold back (e.g. page); to turn back; to double back; to loopback (a signal, message, etc.)
alternate; alternating; mutual; reciprocal
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
disadvantage; handicap; unfavorable position
minitruck; light truck; small truck; light pickup
tedious; boring; being fed up with
censure; denunciation; (verbal) attack; blaming
threat; bird-scaring device (scarecrow, gun, etc.)
to yield; to give in; to bend (knee, etc.); to subdue; to overpower; (arch.) to feel down
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
light blue; pale blue; aqua
cannot be undone; can't be recovered from
shoji (paper sliding door)
to throw open; to leave open
to fall into ruin; to be desolated
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
porcelain (esp. soft-paste porcelain); china; chinaware; earthenware; pottery; ceramics