to act timid; to show diffidence; to be hesitant; to appear embarrassed; to look ashamed
to drip; to drop; to trickle; to overflow (with freshness, beauty, etc.)
of the time; at the time; of the hour; in vogue; sought after
combined use; using together (with); using jointly; using at the same time
termination (of a contract); cancellation; rescinding; lifting (of a ban, sanctions, etc.); removal; release (from obligations)
remaining silent; keeping secret
irresistibly; suddenly; to be turned on; to be horny
(this) small amount; (such a) paltry amount; only this much; slightest bit
groping (for); fumbling around (for); searching (for an answer, solution, etc.); trying to find
shower stall; shower cubicle; shower room
first person to say something; first person to suggest something; person who raised a matter
business district; shopping district; bustling street; shopping centre; shopping center; downtown
lighting up; illumination; floodlighting
whether one likes it or not; inevitably; unavoidably; compulsorily; by force
sentiment; emotions; one's feelings; one's heart
expressing one's mind; speaking out
one-by-one; separately; in detail
to be far apart (from); to be a long way off (from); to be remote; to be very different (from); to be quite unlike; to be far from (e.g. the truth)
to faint; to lose consciousness; to be in a daze; to feel overwhelmed; to feel exhausted
to put on airs; to assume importance; to be self-important; to be pretentious; to be pompous; to stand on one's dignity
everything; anything; nothing
one's frame of mind; way one looks at things
going and worshipping (at a shrine or temple); visit (to a shrine or temple to worship)
whole; total; gross; entire; overall; general (election, manager, etc.)
head office; main office; main shrine; this company; this shrine
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
clank-clank; clang-clang; clattering
running; tank top (worn as an undergarment or sportswear); vest; singlet
same room; sharing a room; occupying the same room
private; personal life; (one's) privacy
lack of sleep; sleep deprivation
to pretend; to act (as if)
to straighten up; to sit upright
to keep up (appearances); to put up (a good front); to smooth over (a mistake, fault, etc.); to gloss over; to mend; to repair
opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor