sense; idea; desire; concern; attention; care
halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked
Eh?; What?; Come on!; Damn!
to strain (one's stomach); to bear down (during childbirth); to push down
to expose; to disclose; to lay bare; to confess
to turn away; to bear off; to veer away; to deviate (e.g. of a conversation); to digress; to go astray
unbearable; intolerable; insufferable
having had enough (of); fed up (with); sick and tired (of); to learn one's lesson; to learn from a bad experience
fighting scene; scene of carnage (bloodshed); location of the fight between the Asuras and Shakra; difficulties (in a love relationship); crunch time (esp. for cartoonists)
desperately; for one's dear life
to collapse (physically or emotionally); to fall down
(not) ever; (not) at all; (not) on any account; deepest bottom of the earth
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
dressing (esp. in kimono); fitting; helping someone get dressed; outer garment (in kabuki)
hors d'oeuvre; appetizer; appetiser; starter
to be on the verge; to be on the brink; to get close
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
to have an erection; to become erect
especially; particularly; above all; portioning out (servings of food)
with no effort at all; easily
play-biting (e.g. by pets); mouthing; nipping
to suck up; to pump up; to siphon off (profits, etc.); to exploit; to take up others' opinions, hopes, etc.
areola mammae (circular area around nipple); areola
to keep (something) a close secret; to hide (the truth, one's pain, etc.); to keep hidden
ceremony performed by a sorcerer to protect a noble setting out on a trip; walking in large steps; walking with a disabled leg; someone with a disabled leg
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
control; management (e.g. of a business)
with a (cry of) "ah!"; with a shout (of surprise, shock, etc.); in surprise; in astonishment
mumblingly; mutteringly; unintelligibly
to be smart; to be cool; to be sharp; to be stylish
some; several; many; how many; how much; very
amplification; magnification; amplification; making larger
easy to do; apt to do; prone to do; liable to do
to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.)
(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement
reason ends where love begins; in love, reason takes flight; love is a blind guide; love makes fools of us all; (lit.) love is blind
I would rather; I would as lief do; strong preference