to be turned up; to be lifted up (e.g. by the wind)
nori; laver; edible seaweed, usu. Porphyra yezoensis or P. tenera, usu. dried and pressed into sheets
dropping in on the way; stopping off at; making a side trip; going the long way round; making a detour
in one's own way or style
perception; intuition; the sixth sense
sharp (blade); pointed; sharp (pain); stabbing; perceptive; keen
bicycling around aimlessly; taking a long comfortable bicycle ride
sound of something small rolling once (often into a hole); easily; suddenly; completely (e.g. forgetting); utterly; disappointing; curling up into the fetal position
start; commencement; beginning; initiation
lively; vigorous; sprightly; animated; vivid
to put one's strength into
posture; pose; position; attitude; approach; stance
forward inclination (of the body); bending forward; anteversion
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)
to look toward; to have one's eyes drawn towards something
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
pointing out; identification
indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
on the road; on the street; in the street; on the way
demand; firm request; requisition; requirement; desire
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
individual; private person; personal; private
while running; while moving; in motion
to be noticeable; to notice; to catch one's eye
contents; interior; substance; content; (sword) blade
acceleration; speeding up
to pull apart; to separate; to have a lead over; to pull ahead of; to outdistance
to turn over; to turn pages of a book; to tear off; to strip off; to tear up
by the way; in this connection; incidentally; in passing
in that manner; like that
town area; urban area; metropolitan area; built-up area
each place; various places
occasionally; now and then; from time to time
one by one; in detail; minutely
if you think about it; come to think of it
passage; path; route; one's way
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
rest; break; recess; intermission
to fly; to race away; to vanish; to disappear; to rush over; to hurry over
in perfect form; going swimmingly
kilo-; 1000; kilogram; kilogramme; kilometre; kilometer