kindergartener; preschooler
top of the shoulders; tip of the shoulder; collar
at the same time; at once; just as ...; the moment ...; (but) at the same time; as well as
soft; tender; soft (colour, light, etc.); subdued; informal; light
limbs; arms and legs; body
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
feel (of something); touch; texture; feeling; impression
hot (to the touch); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
no matter what; whatever happens; under any circumstances; never
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
gesture; movement; action; acting; performance
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
H; h; indecent; lewd; (having) sex; pervert; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
comparatively; relatively; fairly; considering ...; for ...; despite ...
childish; childlike; immature; infantile; puerile
very much; intensely; overwhelmingly; excessively; irresistibly; without any obvious reason
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
to think hard; to brood over; to worry too much (about); to torment oneself (with the thought of)
what!; oh; what the heck; what the; damn
again; once more; a second time
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say everything; to tell all
only; just; (ever) since; after; continuously; remaining (in a particular state)
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
tooth; teeth; tooth (of a comb, saw, etc.); cog; support (of a geta)
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
painful; sore; cringy; embarrassing
ladle; dipper; wild chervil (Anthriscus sylvestris); cow parsley; keck
to be harmful to; to hinder; to interfere with; to irritate
to accept (e.g. an explanation); to be satisfied (with); to assent (to)
in public; in company; in the presence of others
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess