terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
story; tale; talk; discussion
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
that day; the very same day
to wait expectantly; to await in anticipation
completion; conclusion; perfect (tense)
to depart (on a journey, trip, etc.); to leave; to set off; to start
return (home); repatriation; feedback (in an electronic circuit, biological system, etc.)
indication; denotation; designation; instructions; directions
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
to become serious; to take something seriously (e.g. a joke, teasing); to become irritated or angry (esp. at something trivial); to get worked up
to banter; to make fun of; to cool; to refrigerate; to window-shop; to look at without buying
quickly; promptly; immediately; indifferently; coldly
to walk away; to walk off
at last; finally; barely; narrowly; just
consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice
the way back; the way home; return trip
settlement; solution; resolution
to lend a hand; to give a hand; to help; to extend a helping hand
to dance (orig. a whirling dance); to whirl (in the wind); to flutter (about); to swirl
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
arrowhead; target of a flying arrow; brunt (of an attack); the very moment (when); the point (of doing)
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
white; blank (e.g. paper); uncolored; innocent; not guilty; (arch.) bright
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
to have one's breath taken away; to gasp (in surprise, wonder, etc.); to have one's breath catch in one's throat; to gulp
samsara (cycle of death and rebirth); being reborn; reincarnation
it's been a long time; long time no see
swaying; swinging; rocking; shaking; wavering; flickering
to stand still (for a while); to remain in one place; to stand alone (of a building, statue, tree, etc.); to stand quietly; to wander about; to loiter
(a person's) appearance; looks
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
meeting; rendezvous; meeting for the first time; coming across; confluence
to watch over; to keep watch over; to keep an eye on; to watch intently; to stare; to gaze
on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully
to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on