composition (of painting); structural outline; compositional arrangement
in fact; as a matter of fact; actually; in reality; to tell the truth
too (much); overly; excessively
life; living; livelihood; (one's) living
failure; collapse; breakdown; (arch.) tear (in clothing, etc.); (arch.) rip; (arch.) split
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
hopeless; futile; no use; beyond help; cannot be done
to be in disorder; to lie scattered around
leaving (on, open, unfinished, etc.); (doing) continuously; constantly; keep ...-ing
shh!; shush!; hush!; shoo!; scram!
to be unable to just watch (without doing anything); to be unable to look on in silence; to be unable to overlook; to be unable to remain indifferent to
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
mountain; hill; mine; (mountain) forest; heap; pile; protruding or high part of an object
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
to be scattered about; to disperse; to be littered (with)
circle; "correct"; "good"; *; _; period
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
what with A and B; such things as A and B; A and B and so on; denotes uncertainty
collection; recovery; withdrawal; retrieval
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
laboratory; seminar room; professor's office
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
separate; scattered; apart
to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)
(doing) as one pleases; to one's heart's content; letting (something) go unchecked; leaving uncontrolled; leaving (something) to take its own course
as (one pleases, one is told, etc.); wherever (e.g. one's feet take one); according to
rubbish; trash; garbage; refuse; litter
trash can; garbage can; rubbish bin; dustbin
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
to get angry; to get mad; to lose one's temper; to scold; to tell (someone) off
reaching a stopping place; settling down (before the next stage); getting to a point where one can rest; one paragraph
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
the most one can do; the best one can do; the best one can expect
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
(opening) with a clatter; loudly; flinging (open); (changing) completely; dramatically; suddenly
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
workmanship; craftsmanship; grades; results; quality (e.g. of a crop); dealings
spare time; free time; time (it takes to do something); time required; time off; leave; dismissal
never mind that; don't worry about that; listen up