jpdb beta

distant; cold; formal

1

to bear; to endure

5

every year; yearly; annually

1

to wear (from the shoulders down); to put on; to take (the blame, responsibility); to bear

1

to get tired of seeing; to get tired of looking at

1

wife

9

envious; jealous; enviable (position, etc.)

1

trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern

1

to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)

3

to fear; to be afraid of

1

child; children

3

spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence

4

elementary school student; primary school student; grade school student

3

adult; grown-up

3

one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look

2

first shrine visit of the New Year

3

to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner

2

return; coming back

1

pardon; forgiveness; forbearance

3

visit (to a shrine, grave, etc.); worship

2

request

3

to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do

4

divine grace; divine favour; blessing; benefit; help

1

secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)

3

wish; desire; request; prayer

2

God only knows; it's anyone's call; heaven knows

1

marriage

6

meaning; called; said

2

persuasion

2

to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely

3

recently; lately; these days; nearest; closest

3

escalation

1

to do (for someone)

2

honest; frank; candid; honestly; frankly

3

to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to evade (question, subject); to ward off; to avert; to put aside

2

lovely; sweet; pretty; cute; adorable

1

to expand; to swell (out); to get big; to become inflated

2

eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice

8

entirely useless; completely worthless; no no; don't!

3

obedient; meek; honest; frank; straight (e.g. hair); without peculiarity

27

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

1

soon; shortly; before long; nearly; almost

1

quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument

4

this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that

2

to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)

1

because

2

to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to

2

anyhow; in any case

1

an issue being settled; a case being closed

2

order; turn

1