to become pale; to turn pale
of course; certainly; naturally
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
H; h; indecent; lewd; (having) sex; pervert; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
case; occasion; situation; circumstances
to put to bed; to let sleep; to lay (something) down; to put on its side; to let (money, goods, etc.) lie idle; to set aside unused
to become late; to fall behind; to lag; to pass (of time)
by the way; in this connection; incidentally; in passing
last night; yesterday evening
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
after that; afterwards; thereafter
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
bed; berth; crib; cot; bedroom
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
mutually; with each other; reciprocally; together; both
excitement; stimulation; agitation; arousal
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
to go to bed; to go to sleep; to fall asleep; to be laid up (with a cold); to be ill in bed
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
to lose consciousness; to faint; to black out; (arch.) to lose motivation; (arch.) to get discouraged
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move
sympathy; empathy; response; identification (with someone)
influence; effect; impact
pleasure; supreme pleasure obtained by freeing oneself from earthly desires
to swell up; to bulge; to swell (of a budget, population, etc.); to increase significantly; to balloon
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
to quiet (a child, crowd, etc.); to quieten; to calm (one's nerves, excitement, etc.); to compose (oneself); to suppress (a rebellion, riot, fire, etc.); to quell
that; the matter in question
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember