perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly
cosplay (dressing up as a character from an anime, manga, video game, etc.)
absolutely; positively; decidedly
direction; orientation; suited to; suitable for; tendency; inclination
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization
unable to find the words to thank someone; unable to thank someone enough
moving into (a city, etc.); transfer (to a new school)
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
detection (of a plot, fraud, etc.); discovery; coming to light; being uncovered
oh well, fine; fine, I guess; alright, I suppose; OK, then
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof
coming and going; going back and forth (between); commuting (to work, school, etc.); attending regularly; passbook; bankbook
proposal; proposition; suggestion
unexpectedly; surprisingly
unexpectedly; surprisingly
(apparently) that's what it's like, isn't it; that sort of (thing mentioned immediately prior)
total; complete; all-out; general; extensive; full-scale
weird; disgusting; sickening
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow (i.e. bending of the body); bowing; reward
to accomplish; to fulfill; to carry out
normally being cold but at some prompt suddenly becoming lovestruck; hot-cold personality type
property; fortune; assets
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
seeing someone off and later welcoming them back; taking someone to and fro
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
something like that; sort of like that; similar to that; in that vein
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
silence (not speaking); muteness
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because
timing-wise; timewise; seasonal; depending on the time
taking an examination (esp. for entrance to a school or university)
finding employment; getting a job
route; course; path; one's future course (e.g. after graduating high school)
with a sting; with a tingle; nervously; tensely; with a rip; with a ripping sound
apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize
relief; mitigation; alleviation; relaxation (of restrictions, tensions, etc.); easing; softening
fate; destiny; predestination
recess; break time; break between classes; free period; recess time; recreation hour