to relapse; to reassert; to review
not worth mentioning (with neg. verb); nothing special
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
to go to bed; to go to sleep; to fall asleep; to be laid up (with a cold); to be ill in bed
blood relationship; consanguinity; blood relative
so to speak; so to call it; as it were
after a long time; for the first time in a while
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
boorish; unsophisticated; unrefined; uncouth; tasteless; insensitive
this world; this life; world of the living
erasure; striking off; crossing out; cancellation; deletion
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
lone wolf; loner; self-reliant person
wolf (Canis lupus); wolf in sheep's clothing; womanizer
to conceal one's true nature or feelings; to feign friendliness; to play the hypocrite
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
only; merely; but; no more than
brittle; fragile; weak; tender-hearted; sentimental; easily moved
resistance (e.g. to antibiotics); tolerance (e.g. drug tolerance)
ascent; climbing; ascending (path); upbound (esp. toward Tokyo)
time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance
in regard to; concerning (usu. of disputes)
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
soliloquy; monologue; speaking to oneself
to cross one's mind; to occur to one; to flash into one's head
to ward off; to brush away; to fling off; to drive away
vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy
to make muddy (of a liquid); to make cloudy; to make turbid; to make ambiguous; to evade (e.g. the point); to be noncommittal about
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
about to start out; just about to leave or go out; outing; trip
this (very thing); this precisely
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
among (other things); especially; particularly; at the same time; simultaneously; at once
to rot away; to crumble to dust; to decay completely; to die in obscurity
of late; lately; this part; this point; here
somehow; for some reason; without knowing why