ticktock; chinking (e.g. of a hammer against rock); knocking; dry and hard; (frozen) stiff; hidebound
the reverse; other side; lining
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
obedient; gentle; meek; submissive; docile
greater than ...; bigger ...
to dig up; to dig out; to pick (nose, teeth, etc.); to pry into; to examine closely; to dredge up
prioritized; focused; concentrated; predominant
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
somewhat large; of a larger size; on the large size; large swing (bat, racquet, etc.); long sweeping stroke
to make a joint vow; to swear together; to pledge
to draw close to; to edge up to; to snuggle up to; to nestle close to; to cuddle with; to draw closer to
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
number of times; frequency; count
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
story; tale; narrative; account; fable; legend
one's own style; self-taught manner
to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it
to speak (of something); to be effective; to be powerful; to mean everything
a Buddha; deceased person
languorous; weary; listless; somber; sombre; gloomy
to make a display of; to show off; to flaunt
it's different when ... but; it's not so bad when ... but
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
tragedy; tragic drama; tragic play; tragedy; calamity; disaster
on purpose; deliberately; intentionally
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
killing; destruction of life; cruel; heartless; callous
substitution (for someone else); substitute; stand-in; scapegoat; sacrifice
to do what one is told to; to take someone's advice; to listen to what someone says
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
not necessarily; not entirely; not altogether
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)