hesitation; indecision; vacillation
sweetly (smiling); broadly (grinning)
arm; skill; efforts; ability
exercise; physical training; appeal; campaign; motion; movement
to arrive home; to return
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
enduring something out of pride; putting up with it; grinning and bearing it
to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)
regret; repentance; remorse
to follow another's example
at last; finally; barely; narrowly; just
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
maintaining the status quo
all over Japan; throughout Japan
sun symbol (e.g. in a weather forecast)
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
morning training (e.g. before school)
sports club (e.g. at school); sports department (e.g. in a newspaper)
bothersome; tiresome; bother to do
ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends)
emoticon; smiley; kaomoji
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
a long time (since the last time); first in a long time
to steel oneself to; to brace oneself
never mind that; don't worry about that; listen up
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
hard to believe; fabulous; unbelievable; incredible
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
shade; shadow; behind (something); other side; background; behind the scenes
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
potentiality; likelihood; possibility; availability
zero; 0; nought; nothing; zilch
suspension; stoppage; discontinuance; interruption
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
execution (e.g. of a plan); carrying out; practice; action; implementation; fulfillment
to pass; to pass on; to give (something) a miss; to cut it out; to knock off (for the day); to let the matter drop