fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to face; to go towards; to head towards
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
today; this day; these days; recently; nowadays
for the first time in one's life
something like ...; something called ...
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
bed hair; hair disarranged during sleep; habit of moving around in one's sleep; sleeping habit
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
occupational therapist; OT; overtime; Old Testament
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
ten-day period (in a month); ten-year period (in one's age); decade
to pose as; to (successfully) impersonate; to pretend to be; to (completely) become; to (fully) turn into
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
be; is; did; (have) done; please; do
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
hair style; coiffure; hairdo
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
at; in; at; when; by; with; and then
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
speech; words; one's lines; remarks
with these words; while saying
figure; form; appearance; dress; state; condition
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")